Ale, Steve, ty nejsi ta osoba, co se otáčí zády... k něčemu o čem ví, že je pravda.
Ali, Steve, ti nisi osoba koja bi okrenula leða neèemu za šta zna da je istina.
Sovětské lodě s dalšími střelami míří na Kubu, ale na poslední chvíli se otáčí zpět.
Sovjetski brodovi zaplovili su prema Kubi s novim projektilima...ali se u poslednjem trenutku vraæaju.
Kennedy se otáčí z Houstonské na Elmovou.
Kenedi èini zadnji zaokret s Hjustona na Elm.
Ta se otáčí jako orlí hlava.
Ta se okreæe kao orlova glava.
námitka, ke směru kterým se otáčí místnost ve které je.
Protivim se naèinu na koji se soba zaljulja kada ona udje.
Země se otáčí ale my necítíme pohyb.
"Zemlja se okreæe, ali mi to ne oseæamo.
Honíš ho po ulici, on se otáčí, vidí tě, vezme tě do naručí, ohňostroje vybuchnou.
Ti ga loviš niz ulicu, on se okreæe, vidi te, podigne te, vatromet eksplodira.
To znamená, že naše finanční situace se otáčí.
Sta to znaci, tata? To znaci da se nasa finansijsak situacija okrece.
Země se otáčí rychlostí 1600 kilometrů za hodinu a my se na ní zoufale snažíme udržet.
Zemlja se okreæe oko tisuæu milja na sat dok mi oèajnièki pokušavamo ostati na njoj.
Teď se otáčí a vyfukují vzduch s nosních otvorů a stoupají ke své kořisti.
Sada se obræu i kroz svoje otvore izbacuju mlazeve vazduha, iduæi na gore ka svom plenu.
Nevím, jestli jsem to zmínil, ale mikrovlnka, co jste si koupila má misku, která se otáčí, takže vás nikdy nebude nudit pohled na jídlo.
Ne znam da li sam ovo pomenuo, ali mikrotalasna koju ste kupili, ima tanjir koji se vrti, da vašoj hrani ne dosadi isti pogled.
Jsou to dvě sedadla na sobě a svrchní se otáčí po válečcích vyrobených z kladky okna.
Dva ležišta na vrhu kuæišta valjka napravljena su od Prozorskih kolotura.
Tahle prdel se otáčí dýl než vy všichni mizerný cajti dohromady.
Ovo dupe je radilo duže nego svi panduri koji me omalovažavaju.
Ale protože se otáčí mírně excentricky a kolísavě, náš pohled na hvězdy se pomalu mění během času.
Ali, pošto je rotiranje blago pomereno iz centra njene ose, u obliku èigre, naš pogled na nebo se menja s vremenom.
Otáčí se otáčí, kde zastaví, kdopak ví.
Hoæete li da mi date? Okreæe se i okreæe. Gde æe stati, niko ne zna.
Kolo štěstěny se otáčí zcela jistě v náš prospěch!
Toèak sreæe se sasvim izvesno okreæe u našu korist!
Jak se otáčí, otáčí se zády ke své minulosti, k smečce, která byla tak zoufalá, že se jí musela zbavit.
Odlazeći, ona okreće leđa prošlosti, i čoporu koji je hteo da je se reši.
Lovec bouří říkal, že každé tornádo na severní polokouli se otáčí proti směru hodinových ručiček.
Lovci na oluje su rekli da skoro svaki tornado na severnoj hemisferi rotira suprotno od kazaljke na satu.
Tohle tornádo se otáčí ve směru hodinových ručiček.
Vidiš? Ovaj tornado rotira u smeru kazaljke sata.
Otáčejí se ve vzduchu s jejich lahodnou dokonalostí, piruety a přemety fazolí ve zpomaleném záběru, některé se otáčí ve směru hodinových ručiček, některé proti směru, takže to bude vypadat, že se k sobě přibližují.
Kako se okreæu u vazduhu, ukusna perfekcija, pirueta pasulja u slow motion-u, kako se spuštaju u slow motion-u. Neki se okreæu u smeru kazaljke na satu, neki kontra, tako da se èini da idu jedni prema drugima.
Obě se otáčí pryč od střely.
Obe ste se okrenule od pištolja.
Většina lidí se otáčí po směru jejich dominantní nohy.
Veæina ljudi naginje na jednu stranu.
Země, jak se otáčí, vysílá frekvenci, tón hudby, na hranici 7.83 hertzů.
Dok se Zemlja okreæe, emituje frekvenciju. Muzièku notu jaèine 7, 83 herca.
Geometrické tvary... které se otáčí a odráží a do nekonečna se opakují.
Te geometrijske oblike. Rotirane i reflektovane. Ponavljane u beskonaènost.
Ty seš jen namyšlenej špageťák, kterej se otáčí pro odbory.
Ti si samo arogantni žabar u skupom odelu koji izvodi trikove za sindikat.
Nemůžou si dovolit přijít ani v vteřinu tím, že by se ztratili, takže se otáčí a navigují se podle slunce.
Nemaju vremena za drugu šansu, zato izlaze i na ovakvom suncu.
A ta květina se otáčí za sluncem.
I taj cvet se od tada okreæe ka Suncu.
To se otáčí Země, a my se točíme s ní.
Земља се окреће, а и ми с њом.
Země se otáčí rychlostí víc než 1 600 kilometrů za hodinu a zároveň obíhá Slunce rychlostí víc než 100 000 kilometrů za hodinu.
Земља се окреће брзином већом од 1600 км/х и кружи око Сунца брзином већом од 100 000 км/х.
A zeměkoule je modrozelená planeta a pořád se otáčí, tak nechápu, jak to, že z ní nespadneme.
I na Zemlji, to je plava i zelena planeta... koja se stalno okreæe pa ne znam kako ne padnemo sa nje.
Tvůj otec se otáčí v hrobě, buď si jistá.
Tvoj otac se okreæe u svom grobu, mogu samo to da ti kažem.
Tak, jak změnila mě a proto chci rezignovat, protože nikdy nechci patřit k něčemu, co se otáčí zády k pravdě.
Kao što je mene promenilo i zato dajem ostavku, jer ne mogu biti deo neèega što okreæe leða istini.
Odstředivky se otáčí neuvěřitelnou rychlostí, okolo 1000 hertzů.
Центрифуге се врте на невероватним брзинама, око 1.000 херца.
Protože, pokud dokážeme probublat ty nejlepší až nahoru, z mnohem větší zásobárny, to kolo se otáčí.
Јер, ако можемо да издвојимо оно најбоље из много већег базена, онда се точак окреће.
0.31312084197998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, Steve, ti nisi osoba koja bi okrenula leða neèemu za šta zna da je istina. 